Dancing Box

。。。乍看「花漾漫舞」(Gone for a Dance)海報還沒看簡介時，完全沒有想看的渴望。因為那一時刻腦子一直浮現「Singing in the rain」(萬花嬉春)的精典歌舞片(金凱利的精湛踢踏舞)， 心想萬一此片拍得沒比「Sing in the rain」精彩的話，那我可能會很「悔恨地」倒在戲院椅子上吧 *︿*又看了這英文片名「Gone for a Dance」更加是連想到、、、「Gone with the wind」(飄/亂世佳人)這部不論是文學或電影都非常成功的著作及劇中可愛又任性的女主角郝思嘉(費雯麗飾)&帥到爆的白華德(克拉克蓋伯) ~。呵 ~「花漾漫舞」劇情跟「Singing in the rain」有關，然後影片第一個字又是「GONE」…於是在百般考量下 ~ 嗯 mmmmm ……喜愛的歌舞片的朋友們，我們就不要錯過這部5月23日要上映的檔期，就看完再說了囉 ^0^http://mypaper.pchome.com.tw/news/djspirit/3/1241209524/20040917152152/ (Singing in the Rain)http://mypaper.pchome.com.tw/news/djspirit/3/1241209485/20040917152000/ (金凱利)

。。。導演亞蘭貝利內藉【花漾漫舞】向歌舞鉅作「萬花嬉春」與「百老匯」致敬【花漾漫舞】以四個世代的傳承，體現存在於血液裡的熱情，以及對永恆藝術的嚮往。片中男主角以「金百老匯」（Gene Broadway）作為藝名，起源自金凱利的金、百老匯則是向百老匯致敬。故事中四個世代的男主角，因為「I’m singing in the rain」一曲燃起對歌舞的喜愛，這首經典歌曲作為全片主軸，牽引出不同世代的宿命與連結。導演在電影中多次重現「萬花嬉春」雨中漫舞的經典鏡頭，無論是藉由劇中劇的表現手法，亦或超現實的虛幻場景，皆傳達出導演對此部歌舞經典鉅作的敬意和欣賞。觀眾藉由本片的發想，得以重溫金凱利在雨中翩然高歌、踢躂起舞的不朽畫面。以歌舞元素貫穿全片的【花漾漫舞】，其配樂選用的精湛絕對是造就本片成功之因。隨著故事進展逐漸流動、加強的樂曲與音效，讓主角從踢躂獨舞，發展成為最後舞台上氣勢磅礡的歌舞秀，豐富濃烈的配樂，順帶將故事劇情推至最高峰，象徵主角從現實枷鎖中解脫，昇華至超脫的藝術境界裡。如同片中舞者對於年輕居依（尚皮耶卡索飾）舞蹈風格的描述：「優雅中帶有野性」，這樣的特色亦可用來詮釋全片的歌舞精神，慵懶即興的曲風，搭配鮮明的踢躂節奏，舞出的是一支支動感而輕快的腳下爵士。本片導演亞蘭貝利內曾以「玫瑰少年」一片獲得金球獎最佳外語片，他一直都是勇於突破自己的傑出導演。在【花漾漫舞】這部新作中，亞蘭貝利內實現了自己長久以來想要拍攝一部歌舞片的夢想，將舞蹈與音樂的元素藉由動人故事發揮到極致，「能讓演員在電影裡又唱又跳，是我一直以來最想做的嘗試」而本片做為一部歌舞電影，濃縮了樂曲、舞蹈和電影藝術的精華，經由一幕幕舞蹈的演譯，演員表現出故事主角的情緒迭起和戲劇張力，在愉悅輕鬆的舞步下，隱含的是尋求解脫的深沉和鬱悶。除了透過舞步的力道與場景的設計，讓故事的主角得到紓解與對話，導演也運用超現實與後設劇場手法，將真實與虛幻交疊，讓歌舞的展演去呼應劇情鋪陳，取代直接陳述主角內心矛盾的方式，表現手法高明而獨特。

。。。在一個演講廳中，一個年輕的大學教授正在談論人會無意識的延續家族的傳統。為了向學生做更清楚的解釋，他對學生說了有關莫里斯，居伊和佛朗索瓦這三個不同世代的男人的故事。 他們都不知道自己的父親是誰，他們也都因為對音樂劇的熱忱而拋棄了自己的家庭。他們都在不知情的狀況下重蹈覆轍，直到有一天佛朗索瓦決定要打破沉默，停止這個惡性循環… 年輕帥氣的佛朗索瓦(文森艾巴飾)，擁有一切令人稱羨的生活，美麗的嬌妻、可愛的兒子，並且事業成功。這樣幸福美滿的遭遇，直到有一天，他意外看到了電影【萬花嬉春】，這部偉大的歌舞劇勾起他內心對於音樂的巨大熱情，於是他毅然決然地離開家庭，投入一個全然陌生的舞蹈世界中，卻沒發現這一切遭遇並非偶然，他的父親、祖父，這三個不同世代、素未謀面的男人，都是因為對音樂劇的熱忱而拋棄了家庭，走上一條截然不同的人生道路……

。。。(導演)亞蘭貝利內出生於比利時，最有名的一部作品為1997年的【玫瑰少年】，這部片在隔年榮獲金球獎最佳外語片。在【花漾漫舞】這部片中，他以感性的敘事手法，將詩的浪漫與現實故事做了巧妙的融合，是繼1952年的音樂劇經典【萬花嬉春】後，又一部精采絕倫的歌舞電影鉅作。 ＊哥本哈根國際影展觀摩影片(Copenhagen International Filmfestival )＊法國電影嘉年華國際影展觀摩影片(Cinemania Film Festival)＊比利時國際影展觀摩影片(Festival of Belgian Cinema)＊演　　員：文森艾巴(Vincent Elbaz)、西西迪法蘭絲(Cecile De rance)、 尚皮耶卡索(Jean-Pierre Cassel )、皮耶卡西納(Pierre Cassignard)、珍娜巴麗芭(Jeanne Balibar)